Родился в городе Худжанде (псевдоним Худжанди — «худжандский»), большую часть жизни прожил в Тебризе. Учился в Самарканде и Ташкенте. Совершил хадж в Мекку, в 1385 году во время нападения хана Тохтамыша был увезён в золотоордынскую столицу Сарай, где пробыл 4 года. Умер в Табризе, где находится его могила.
По свидетельству первоисточников, диван К. Х. насчитывал 14 тыс. бейтов; в сохранившихся рукописях — ок. 8 тыс. бейтов. Лучшие списки дивана хранятся в Баку, Ташкенте, Душанбе и Санкт-Петербурге (полностью не издан).
Камол Худжанди прославился как мастер поэтической формы газелей. Его творчество проникнуто суфийскими идеями.
«Цель — это жемчуг взаперти.
И надо приложить старанье.
Взять жемчуг — значит ключ найти,
А ключ — усердье, время и познанье».
В 1996 году на родине поэта был установлен памятник.Театр в честь Камоли Худжанди, в г. Худжанде, Таджикистан; Музей в честь Камоли Худжанди, в г. Душанбе, Таджикистан; 21 марта 2015 года в городе Худжанде было закончено обновление парка в честь Камоли Худжанди, в котором расположились мавзолей и дом-музей поэта.
